§ 強納斯★Twilight☆Disney Star §

 ◆  February 06, 2009 06:31:15 GMT

※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008

資料來源/Source：〔Aceshowbiz.com〕
http://www.aceshowbiz.com/news/view/00021815.html

原文:

Nominations in music category for this year's Kids' Choice Awards have been announced, and it is revealed that Rihanna and Chris Brown both receive two gongs. Beside the two singers, Beyonce Knowles is also unveiled to collect two nods at the awards.

Rihanna, Chris and Beyonce are all up against each other for Favorite Song title, putting their singles in a stiff competition with Katy Perry's "I Kissed a Girl". Chris gets his other nomination in Favorite Male Singer, competing Jesse McCartney, Kid Rock and T-Pain, while Rihanna once again goes head-to-head with Beyonce, this time for Favorite Female Singer, in addition to battling Miley Cyrus and Alicia Keys.

Jonas Brothers meanwhile are on the run for Favorite Music Group, the title which they previously won in 2008. As for this year, the band are up against DAUGHTRY, Linkin Park and The Pussycat Dolls.

Voting to determine the winners from all categories will be opened via Nickelodeon's Kids Choice starting on March 2. And, winners will be announced at a ceremony, which will be hosted by Dwayne Johnson a.k.a The Rock, on Saturday, March 28 at UCLA's Pauley Pavilion.

Music nominees of 2009 Kids' Choice Awards:

Favorite Song:

• Katy Perry's "I Kissed a Girl"
• Rihanna's "Don't Stop the Music"
• Chris Brown's "Kiss Kiss" featuring T-Pain
• Beyonce Knowles' "Single Ladies (Put a Ring on It)"

Favorite Male Singer:

• Chris Brown
• Jesse McCartney
• Kid Rock
• T-Pain

Favorite Music Group:

• DAUGHTRY
• Jonas Brothers
• Linkin Park
• The Pussycat Dolls

Favorite Female Singer:

• Alicia Keys
• Beyonce Knowles
• Miley Cyrus
• Rihanna

翻譯/Translation：top_jonas2008

◆JB入圍第22屆Nickelodeon兒童直選獎

兒童直選獎，音樂類，入圍名單已經宣佈。Rihanna和Chris Brown同時入圍兩項獎。除了這對歌壇情侶外，Beyonce Knowles也是入圍兩項獎項的歌手。

Rihanna、Chris和Beyonce都即將以他們最喜歡的歌曲來迎戰對方，三位都將拿出他們最受歡迎的單曲來迎戰Katy Perry的I Kissed a Girl。Chris的另外一項入圍獎項為最喜歡男歌手，他將與Jesse McCartney、Kid Rock和T-Pain一起爭奪此獎；至於Rihanna則是再度與Beyonce爭奪最喜歡女歌手獎，以及擊退Miley Cyrus和Alicia Keys。

同時，Jonas Brothers也入圍了最喜歡音樂團體獎，正是他們在去年營的的獎項之一，此次他們將與Daughtry、Linkin Park和The Pussycat Dolls一起爭奪此獎。

依舊是由投票決定勝利者，Nickelodeon將會在3月2號開起所有分類的投票。頒獎典禮將會在3月28日在UCLA的Pauley Pavilion舉行，由Dwayne Johnson主持。

2009年兒童直選獎音樂分類的提名如下：



Favorite Song/最喜歡歌曲:

Katy Perry's "I Kissed a Girl"
Rihanna's "Don't Stop the Music"
Chris Brown's "Kiss Kiss" featuring T-Pain
Beyonce Knowles' "Single Ladies (Put a Ring on It)"

Favorite Male Singer/最喜歡男歌手:
Chris Brown
Jesse McCartney
Kid Rock
T-Pain

Favorite Music Group/最喜歡音樂團體:
DAUGHTRY
>Jonas Brothers
Linkin Park
The Pussycat Dolls

Favorite Female Singer/最喜歡女歌手:
Alicia Keys
Beyonce Knowles
Miley Cyrus
Rihanna

 大家看看~連國外小孩都愛強納斯~那台灣小孩也應該成熟點!!(甚麼鬼理論...巴飛~