§ 強納斯★Twilight☆Disney Star §

 ◆Joe Jonas: It’s A Pirate’s Life For Me
Sun, 22 February 2009 at 9:03 am

※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008

資料來源/Source：〔Just Jared JR〕
http://justjaredjr.buzznet.com/2009/02/22/joe-jonas-pirates-life-for-me/

原文/Original text:

 Yo Ho, Yo Ho! A Pirate’s Life for Me.

The Jonas Brothers got the chance to ask each other candid questions during

their Moviefone Unscripted interview early last week.

The musical trio — Joe, Nick and Kevin — answered everything from who’d they love

 to tour with to what songs they sing in the shower.

Joe admitted that he forgot the words to “A Pirate’s Life For Me.” He shared,

“A long time ago we did a cover of ‘A Pirate’s Life For Me.’

翻譯/Translation：top_jonas2008

◆Joe：「為我過一個海盜的生活吧！」

Yo Ho！Yo Ho！為我過一個海盜的生活吧！

上個禮拜在Moviefone Unscripted的採訪中Jonas Brothers毫無預警地問對方以及回答問題。

由Joe、Nick和Kevin這三兄弟組成的Jonas Brothers回答的問題像是：你想與誰一起巡迴演唱和在洗澡時會唱哪首歌…等等。

Joe坦承說他一度忘了這首個的歌詞，他是這麼說的：「幾年前，我們重新翻唱了A Pirate’s Life For Me這首歌，最好笑的就是，

演唱的期間非常有趣，因為我會不斷地忘記歌詞，那時每晚在台上演唱

這首歌（而我卻忘了歌詞）。我想我必須去了解這歌詞的意義，不然就只好一直像『Mmm mmm mmm a pirate’s life for me.』這樣矇混下去。」

影片來源/Source：[Youtube]
採訪影片/Video：

 哈哈~整場~Joe的搞笑回答，逗的大家~>ˇ<@，

Joe真是太可愛了~笑~

The funny part about it was that it was a lot of fun to do but I constantly forgot the words.

I’d get on stage every night [and forget them]. I actually had to know the words and that didn’t work very well for me.

 I was like, ‘Mmm mmm mmm a pirate’s life for me.’ I was making things up.”